From guenther@compuvision.net Sun Dec 20 23:17:05 1998 From: Guenther Fischer Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle Subject: Re: Treffe Date: Sun, 20 Dec 1998 03:16:11 +0100 Organization: LF.net GmbH, Internet Services, Stuttgart, Germany Lines: 30 Message-ID: <367C5DEB.E7D714B5@compuvision.net> References: <75euhu$11s$1@news.clarkson.edu> Reply-To: guenther@compuvision.net NNTP-Posting-Host: 195.180.140.229 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Mailer: Mozilla 4.5 (Macintosh; I; PPC) X-Accept-Language: de, en Path: news.uni-ulm.de!news.belwue.de!news.uni-stuttgart.de!news.fh-hannover.de!newsfeed.nacamar.de!news-hh.maz.net!LF.net!not-for-mail Xref: news.uni-ulm.de alt.aeffle.und.pferdle:12194 Melvin and Lilo Levine wrote: > > I wuensch Euch alle viel Spass beim Aeffle Pferdle Treffe. In Gedanke > werd I drbei sei. I wuerd Euch ja gern a Runde spende. Trinkt en guate > Wein a guats Bier und schreibt mr nochher was Ihr alle gesse hend, so dass > mr's Wasser im Mund zamme laeuft. Also en guate Appetit, guate Unterhaltung > und schreibt mr halt nachher und erzaehlet, bsonders d Maria mit der han I > ja so a interessante Korrespodenz. > > Gruessle von dr Grossmuatter in de Adirondacks wo mr jetzt en schoene Schnee > hen! > Liabe Lilo! Mir hogged grad elle en Schussariad en dr Wirdschafd on schwaeddzad iber Godd ond Weld. A jeder woiss hald ebbas nuis ond mr hoffed, dass des ellas mol ao iber s Neddz ganga duad. S Wedder isch so scheh, dass mr do grad siddza bleiba kennd.... :-) Aber mir ganged nochher no nomm noch Schdoihausa, mo mir des schenschde Dorfkirchle der Weld agugga werded. Mr warded bloos no uff da Rolf, der hodd verschloofa ond kommd hald schbaeder. No hend mir hald s Middagessa a bissale vorzoga. S hodd Weisswirschdla ond Laeberkaes gebba, dr Jirgen hodd no a Bierhex gveschberd (des isch edd d Bedienong - obwohl em des ao zuazomdraua waer). Do send s Eile midd ihrem Ma, der Holger, der Ginder, der Marco, der Manfred us Siiedafrika ond dr Jirgen. Ond mer hend elle scho s zwoide Bier, weil des do wirklich guad isch - dr Holger ka des als dr oinzige wirkliche Kenner beschdaediga. An Gruass von Aelle! From guenther@compuvision.net Sun Dec 20 23:17:25 1998 From: Guenther Fischer Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle Subject: Re: Treffe 2 Date: Sun, 20 Dec 1998 03:46:47 +0100 Organization: LF.net GmbH, Internet Services, Stuttgart, Germany Lines: 23 Message-ID: <367C6517.9E084AD4@compuvision.net> References: <75euhu$11s$1@news.clarkson.edu> Reply-To: guenther@compuvision.net NNTP-Posting-Host: 195.180.140.201 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Mailer: Mozilla 4.5 (Macintosh; I; PPC) X-Accept-Language: de, en Path: news.uni-ulm.de!news.belwue.de!news.uni-stuttgart.de!frankfurt.de.uu.net!howland.erols.net!newshub.northeast.verio.net!feeder.qis.net!news-hh.maz.net!LF.net!not-for-mail Xref: news.uni-ulm.de alt.aeffle.und.pferdle:12196 Melvin and Lilo Levine wrote: > ---del---- > Gruessle von dr Grossmuatter in de Adirondacks wo mr jetzt en schoene Schnee > hen! > Hallo Lilo, jeddzad no der zwoide Doil - wia es weidrganga isch. Also, mir hend do en riesiga Bergkrischdall uss Brasilia aguggd ond no isch der Rolf ao no aufdauchd ond mer hend zamme des Bierkruagmuseum aguggd. Des war scho ganz schee endressand - en Amerika heddesch do dermidd a Tourischdaaddraktioh.... No send mer nomgfahra uff Steinhausen ond hend dui Kirch aguggd - frisch renovierd ond em schenschda Barock. Noch ma kurza Verschnaufer en ma Wirdschaefdle send mer no no an da Federsee naus ond send uff em Schdeeg durch s Schilf an s Wasser nausgloffa. Ond wia mer grad draussa send, gohd a n eiskalder Reaga los ond der hodd ons no de ganz Schdregge zrugg zom Audo en s Gsichd blosa. Mr hend zemlich Honger ghedd ond den hend mer midd ma reachdschaffena Veschber en Bad Buchau gschdilld. Do send mir no bis noch achde gsessa. Jo, ond beim Hoimfaha, do hodds a sadde Gladdeis uff der Schdroos ghedd! Hoffendlich hend elle aufbassd ond send guad hoimkomma! Schee war es!